在中文邀请函中,结尾处通常会加上英文,以示礼貌和规范。以下是一些常见的中文邀请函末尾英文表述:
一、常见的英文结尾
1. RSVP(Répondez s'il vous plaît):请回复。 2. Kindly RSVP:请 kindly 回复。 3. We look forward to your presence:我们期待您的光临。 4. Your presence is kindly requested:恳请您光临。 5. We would be honored by your presence:您的光临将使我们倍感荣幸。 6. Your company would be highly appreciated:我们非常欢迎您的光临。 7. Your attendance is highly valued:您的出席对我们来说非常宝贵。
二、特殊场合的英文结尾
1. With best regards:谨致问候。 2. With warm regards:致以亲切的问候。 3. With sincere regards:谨致诚挚的问候。 4. With deepest gratitude:谨致最深切的感谢。 5. With heartfelt appreciation:衷心感谢您的支持。 6. With kindest regards:致以最诚挚的问候。 7. With love and respect:致以爱戴和敬意。
三、商务邀请函的英文结尾
1. Thank you for your time and consideration:感谢您的时间和考虑。 2. We hope to have the pleasure of your company:我们期待着与您合作的荣幸。 3. We value your partnership and look forward to a mutually beneficial relationship:我们重视您的合作关系,并期待着建立互惠互利的合作。 4. We appreciate your support and look forward to working with you:我们感谢您的支持,并期待着与您合作。 5. We are confident that together we can achieve great things:我们相信,共同努力可以取得丰硕的成果。
四、其他常用英文结尾
1. Yours faithfully:谨启。 2. Yours sincerely:谨启。 3. Sincerely yours:谨启。 4. Respectfully yours:谨致敬意。 5. Best wishes:谨致问候。 6. Cordially:谨致谢忱。 7. Warmly:致以问候。
在使用英文结尾时,需要注意以下几点:
1. 根据邀请函的语气和场合选择合适的英文结尾。 2. 英文结尾应与邀请函的整体风格一致。 3. 英文结尾应简短精悍,避免过于冗长。 4. 可以根据需要添加其他礼貌用语,如“Thank you”或“Please feel free to contact us”。
发布于:2025-01-13 17:59:36 阅读:136次