邀请函英文翻译

婚礼邀请函是邀请宾客参加婚礼的重要文件。对于海外人士或不懂中文的人来说,英文邀请函是必要的。以下是邀请函中常见的英文内容及其翻译:

1. 标题和新人姓名

Dear [宾客姓名]:
尊敬的 [宾客姓名]:

With great pleasure, we invite you to the wedding of
我们怀着无比的喜悦邀请您参加婚礼,新人为:

[新郎姓名] & [新娘姓名]
[新郎姓名] & [新娘姓名]

2. 婚礼日期和时间

Date: [日期]
日期: [日期]

Time: [时间]
时间: [时间]

3. 婚礼地点

Venue: [婚礼地点]
婚礼地点: [婚礼地点]

Address: [婚礼地点地址]
地址: [婚礼地点地址]

4. 回执信息

Please RSVP by [截止日期]
请在 [截止日期] 前回复

Email: [回复邮箱地址]
邮箱: [回复邮箱地址]

Phone: [回复电话号码]
电话: [回复电话号码]

5. 着装要求

Dress code: [着装要求]
着装要求: [着装要求]

6. 附加信息

Additional information: [其他信息]
附加信息: [其他信息]

例如:

* 请携带舞鞋 * 请勿携带礼物 * 婚礼将在户外举行

7. 特别注意事项

Special instructions: [特别注意事项]
特别注意事项: [特别注意事项]

例如:

* 由于场地限制,只允许成年人参加 * 仪式将用中文和英文举行

8. 落款

Sincerely,
此致,

[新郎姓名] & [新娘姓名]
[新郎姓名] & [新娘姓名]

示例邀请函

Dear [宾客姓名]: With great pleasure, we invite you to the wedding of [新郎姓名] & [新娘姓名] Date: [日期] Time: [时间] Venue: [婚礼地点] Address: [婚礼地点地址] Please RSVP by [截止日期] Email: [回复邮箱地址] Phone: [回复电话号码] Dress code: [着装要求] Additional information: [其他信息] Special instructions: [特别注意事项] Sincerely,
[新郎姓名] & [新娘姓名]

发布于:2024-12-20 22:12:13  阅读:23次


  • 结婚请柬背景照片尺寸:选择完美的图片
  • 如何礼貌而有效地发送电子请柬
  • 宿松请柬模板:亲朋好友相邀共聚的传统礼仪
  • 给哥哥嫂子的请柬该怎么写
  • 夫妻的婚礼邀请函如何书写
  • 协会年会的邀请函书写指南
  • 创新邀请函制作图片:提升活动影响力的秘诀
  • 如何轻松制作出吸睛的邀请函图片
  • 进新家怎么写贴子邀请函
  • 为朋友撰写邀请函的实用指南